2021.9.30(木)
内職を完納して来ました。
仕事があるということに感謝です。
連絡が来ないと焦り、ひとりで悶々としていたのが嘘のように集中して仕上げることができました。
でも、又暫く空いてしまいます。
コロナで仕事量が減ったのよ・・・と、社長夫人が。
来月中頃には次の仕事を頂けるかと思うので、今度は焦らずに待つことにします。
先日の認定調査の際、調査員がお帰りになられた後で、ケアマネさんから報告がありました。
9月19日に敬老の集いが催されたようでしたが、そのときの代表者挨拶が美代さんだったそうで、方言を交えてのかわいらしい挨拶でしたと。
そう、美代さんには方言とお国訛りがあり、関東の人達には時々意味が通じないこともあるようなのです。
入所の際に、美代さんの取説を渡していたのですが、そこに書ききれていない方言も出ることがあるようで、その時にはニュアンスで返事をするらしく、まぁねしょうがないですヮ。
美代さんは岩手生まれの岩手育ちですが、住んでいるところは盛岡に近く、盛岡弁(南部弁)の軟らかい訛りになります。
例えば、
あのね→あのなは~ん
そうですね→そうだなっす~
お前→おめはん
帰る際に駐車場まで見送りに出てくれたのですが、その時も方言が。
ケアマネが、美代さんは働き者だったのでしょうね。と、褒めてくれると、
「いやぁ、オレはせっこげだったがら・・・」
ケアマネは当然ながら、はてな?でした(苦笑)
せっこげ・・・時に「せっこき」とか「せっこぎ」とも言いますが、たぶん怠け者に近いと思います。
美代さん風に言うと「おめはせっこげだがら、仕事がはがどらねのだ」
「お前は怠け者だから、仕事がはかどらないのだ」こんな感じでしょうか。
美代さんの名誉の為に。
決してせっこぎではありませんが、我が道を行くタイプなので急かされるのは苦手。自分では手が遅いと言っていましたが、それが周りからはせっこげに観えていたのかもしれません。
ケアマネが、せっこげの言葉を受け「逆に関東の・私たちの言葉が解らないと思うかもしれませんね」と。
美代さんは、
「わがるよ」
わたしは「フフッ」と、笑ってしまいました。
解っているのならいいのですけれどね。
美代さんの、取り繕いの一つだったかも(苦笑)
穏やかな認知症と言われていた美代さんは、特養でも我が道を行っているようです。
ランキングに参加しています。
応援を、宜しくお願い致します。
人気ブログランキング
にほんブログ村
内職を完納して来ました。
仕事があるということに感謝です。
連絡が来ないと焦り、ひとりで悶々としていたのが嘘のように集中して仕上げることができました。
でも、又暫く空いてしまいます。
コロナで仕事量が減ったのよ・・・と、社長夫人が。
来月中頃には次の仕事を頂けるかと思うので、今度は焦らずに待つことにします。
先日の認定調査の際、調査員がお帰りになられた後で、ケアマネさんから報告がありました。
9月19日に敬老の集いが催されたようでしたが、そのときの代表者挨拶が美代さんだったそうで、方言を交えてのかわいらしい挨拶でしたと。
そう、美代さんには方言とお国訛りがあり、関東の人達には時々意味が通じないこともあるようなのです。
入所の際に、美代さんの取説を渡していたのですが、そこに書ききれていない方言も出ることがあるようで、その時にはニュアンスで返事をするらしく、まぁねしょうがないですヮ。
美代さんは岩手生まれの岩手育ちですが、住んでいるところは盛岡に近く、盛岡弁(南部弁)の軟らかい訛りになります。
例えば、
あのね→あのなは~ん
そうですね→そうだなっす~
お前→おめはん
帰る際に駐車場まで見送りに出てくれたのですが、その時も方言が。
ケアマネが、美代さんは働き者だったのでしょうね。と、褒めてくれると、
「いやぁ、オレはせっこげだったがら・・・」
ケアマネは当然ながら、はてな?でした(苦笑)
せっこげ・・・時に「せっこき」とか「せっこぎ」とも言いますが、たぶん怠け者に近いと思います。
美代さん風に言うと「おめはせっこげだがら、仕事がはがどらねのだ」
「お前は怠け者だから、仕事がはかどらないのだ」こんな感じでしょうか。
美代さんの名誉の為に。
決してせっこぎではありませんが、我が道を行くタイプなので急かされるのは苦手。自分では手が遅いと言っていましたが、それが周りからはせっこげに観えていたのかもしれません。
ケアマネが、せっこげの言葉を受け「逆に関東の・私たちの言葉が解らないと思うかもしれませんね」と。
美代さんは、
「わがるよ」
わたしは「フフッ」と、笑ってしまいました。
解っているのならいいのですけれどね。
美代さんの、取り繕いの一つだったかも(苦笑)
穏やかな認知症と言われていた美代さんは、特養でも我が道を行っているようです。
ランキングに参加しています。
応援を、宜しくお願い致します。
人気ブログランキング
にほんブログ村